Woman gets embarassing chant sung at her as she leaves toilet on a coach