Lad catches his younger brother dancing while he's meant to be learning