Lad and dog get attacked by swan while swimming in lake