Woman's friends pick up sofa she's sleeping on and put her outside during house party