Woman accidentally picks up a balaclava instead of a woolly hat