Van on fire at Leicester service station